引言:
不少伙伴对 CSM(认证Scrum Master)和 CSPO(认证 Scrum 产品负责人)这两个敏捷领域的核心认证存在困惑。本文将从角色职责、技能差异、职业路径三个维度展开深度解析,通过对比分析帮助读者清晰理解两者的定位差异与能力侧重点,为职业发展决策提供参考。
了解这两项认证的关键区别:
认证 Scrum Master ®(CSM®)和认证 Scrum 产品负责人 ®(CSPO®)是 Scrum 联盟推出的两项入门级认证。它们聚焦于 Scrum 团队中两种不同的担责,但所涵盖的技能和知识可应用于任何工作角色。
若想确定哪项认证更适合你,这取决于你的职业目标和最想培养的技能。Scrum Master认证课程侧重于教练、指导以及 Scrum 框架的基础知识,而产品负责人认证课程则深入探讨敏捷产品管理、干系人管理,以及产品负责人与 Scrum 团队其他成员的协作关系。
两项认证课程均会教授高度实用且热门的专业技能 —— 无论你是否希望在专门的 Scrum 团队中任职,这些技能都能在任何角色中发挥作用。
CSM 与 CSPO 有何不同?
如果你不确定该考取哪项认证,首先需要了解Scrum教练和产品负责人在 Scrum 团队中各自的职责,以及各自所需的技能。
CSM 认证路径
Scrum Master之所以得此称号,是因为他们致力于 “精通” Scrum 框架的原则、实践和底层敏捷价值观。Scrum Master确保团队理解如何应用该框架以提升敏捷性,并为组织提供新工作方式的指导。他们的职责是通过赋能团队实现自足、帮助团队处理阻碍目标达成的障碍,来保障 Scrum 团队的效能。
无论你是想成为一名Scrum Master,还是希望培养相关技能并应用到现有角色中,这门课程都适合以下人群:
赋能团队成员而不直接告诉他们如何工作
发展沟通、领导力、团队协作、倾听及其他软技能
协助解决同事间的冲突
帮助团队释放全部潜力
帮助团队理解敏捷原则与实践
提升自己在 Scrum 框架中的专业能力
理解支撑 Scrum 及其他框架的敏捷原则
CSM 认证是学习 Scrum 框架基础的绝佳课程。课程将教授如何在组织中应用该框架,帮助你深入理解框架内的每个概念,包括团队职责、Scrum 事件、工件等,同时从Scrum Master的视角学习如何指导团队和组织落地 Scrum。
CSPO 认证路径
Scrum Master通常关注敏捷体系中 “人” 和 “团队” 的层面,而产品负责人则倾向于聚焦产品本身,确保其价值实现最大化。
无论你是想从事专职产品负责人的工作,还是希望运用课程中所学技能提升当前岗位的交付能力,CSPO 认证都会带你掌握当下热门的敏捷技能。通过这门课程,你将解锁以下能力:
与干系人合作定义产品目标、优先级和时间线
确保产品开发团队理解产品目标及需要达成的成果
管理产品的生命周期
与领导层、干系人及可能对团队提出需求的其他部门进行协商和权衡
理解客户与市场环境
始终以客户为核心,为其提供最优质的产品或服务
CSPO 认证不仅涵盖框架基础知识,还会深入探讨产品负责人的核心职责,例如处理多个干系人的需求、制定产品目标,以及结合客户与市场条件设计恰当的产品功能。
CSM vs. CSPO:哪个更好?
这两项 Scrum 联盟认证都是提升个人市场竞争力、吸引雇主的优质选择。二者并无绝对优劣,但基于你的兴趣和职业目标,你可能会更倾向于追求其中一项认证的技能体系。
如果你享受与人合作、指导团队,CSM可能更适合你;而如果你更热衷于聚焦能满足客户和干系人不断变化需求的高价值产品,CSPO 认证会是值得探索的路径。
尽管两项认证在市场上都具有极高的公信力,且能助力薪资提升,但真正适合你的选择取决于你的兴趣和职业目标。若你希望成为 Scrum教练、敏捷教练或企业的敏捷转型负责人,CSM 认证更为匹配;若你对产品管理、产品营销或在 Scrum 团队中担任产品负责人感兴趣,CSPO 会是绝佳机会。
行业内许多人会追求双认证,这有助于形成对 Scrum 的全面认知,并为职业发展打开更多可能性。
虽然 CSM 和 CSPO 均为入门级认证,但二者都有进阶路径 —— 下一步可考取高级认证;若你希望在专业领域做到极致,还可获取认证 Scrum 专业人士(Certified Scrum Professional)认证,这是该学习体系中的最高级别。
选择 Scrum 联盟认证
尽管认证 Scrum Master(CSM)和认证 Scrum 产品负责人(CSPO)均为行业领先认证,但前者侧重于 Scrum Master技能和赋能团队,后者则聚焦于产品负责人技能和实现产品价值最大化。二者都是优质选择,许多敏捷专业人士会选择考取双认证。建议结合自身热情、兴趣和职业目标,判断哪项认证更适合你。
深入了解并找到适合你的路径 —— 请通过探索我们所有的敏捷认证开启你的选择之旅。
译者:Wendy Zheng
审校:Daisy Guo, CSP-SM
原文链接:https://resources.scrumalliance.org/Article/csm-vs-cspo